ࡱ> kmj9 Nebjbj.~0l T.2        -------$/ 1V .9     .   E.    -  -  lJ+,  y  ,,T[.0.0,b32 @32, >3>2>@ ! ___ > ?@54>AB02;5=88 CA;C3 ?> A59D>2><C E@0=5=8N 8<CI5AB20 3.______________________ ____ __________ 200_3.  0=: "C@0=;5<, 8<5=C5<K9 2 40;L=59H5@0 _______________D8;80;0 ____________________________, 459AB2CNI53> =0 >A=>20=88 >;>65=8O > D8;80;5 8 5=5@0;L=>9 4>25@5==>AB8 ! _______________ >B____________________ , A >4=>9 AB>@>=K 8 _______________________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________________ 8<5=C5<K9 2 40;L=59H59 AB>@>=K, 40;55 A>2 8<5=C5@>=K, 70:;NG8;8 =0AB>OI89 4>3>2>@ (40;55 >3>2>@) > =865A;54CNI5<: @543>2>@0. 0=: ?@54>AB02;O5B ;85=BC 2 ?>;L7>20=85 >B45;L=> 70?8@0NI89AO A59D (OG59:C) 2 45?>78B=>< E@0=8;8I5 4;O @07<5I5=8O 8 E@0=5=8O 2 =5AB59 8 4>:C2. A=>2=K5 @5:2878BK >3>2>@0 2.1.  ;85=B02.2. ! 4>3>2>@02.3. ;>:, @07<5@ OG59:8 2 <:>=G0=8O 459AB28O =0AB>OI53> >3>2>@02.7. !B>8ABL 0@5=4K A59D0 (OG59:8), B5=35 (2:;NG0O !) >@O4>: ?>;L7>20=8O A59D>:070=85 CA;C3 ;85=B >1O70= >?;0B8BL 0=:C 45=56=K5 A@54AB20 2 @072;5==KE 0=:>2 8 2 A@>:8, ?@54CAB@5==K5 =0AB>OI83>2>@>A8BAO ;85=B>;=>ABLN 70 25AL A@>: 0@5=4K 2 @073;0A=> ?C=:BC 2.7. =0AB>OI53> >3>2>@0 2 45=L ?>4?8A0=8O =0AB>OI53> >3>2>@0.  A;CG05 4>A@>G=>3> @0AB>@65=8O 2>72@0B :>;L7>20==K5 4=8 =5 ?@>872>48BAO. 0=:>A@>G:8 2 A>>B25BAB288 A B0@8D02;5==KAB8 ;85=B0 E@0=OBAO 2 70:@KBKE OG59:0E 157 @538AB@0F88 A>45@683> A> AB>@>=K 0=:0. B:@KB85 8 70:@KB85 A59D0 (OG59:8) ?@>872>48BAO ;85=B>8:8@>20=88 < B@51C59 :>;>=:8 OG55:. ;85=BC 2K405BAO :;NG >B OG59:8, :>B>@K9 4>;65= E@0=8BLAO 8< =04;560I81@07>@>9 M:752K205BAO, ?;>5 E@0=8;8I5 0=:0.  A;CG05 CB5@8 :;NG0 ;85=B >1O70= 2>78ABL =>2>3> 70 53> 702:5. @8 65;0=88 ;85=B 65B 2K:C?8BL 2 A>1AB25==>ABL 70: >B A59D0 (OG59:8) A 42C<O :;NG0?;0B82 53> AB>8ABL. ;85=B  D878G5A:>5 ;8F> 8ABC? : A59DC (OG59:5) ;8G=> 8;8 65B =07=0G8BL 4>25@5==>5 ;8F> =0 >A=>20=88 4>25@5==>AB8, :>B>@0O 7025@O5BAO =>B0@80;L=>.  A;CG05, :>340 0@5=40 A59D0 (OG59:8) ?@>872>48BAO N@848G5A:8;L7>20=8O OG59:>9 4>25@5==K<8 ;8F01E>4825@5==>ABL, 7025@5==0O ?5@2K2>48B5;51@07FK ?>4?8A59 B5E ;8F, :>B>@KABC? : 0@5=4C59 OG59:5. 1@07FK ?>4?8A59 4>;6=K 1KBL >D>@>B25BAB288 A B@51>20=8O=>40B5;LAB20.  A;CG05 >B25@5==>AB8 =0 ?@02> ?>;L7>20=8O 8=48284C0;L=K9), ;85=B >1O70= A2>52@5 8725AB8BL >1 MB>< 0=: ?CB540G8 ?8AL3> 70O2;5=8O.  A;CG05 =5 C254>52@53> C254>1 >B25@5==>AB8 =0 ?@02> 4>ABC?0 : 8=48284C0;L=>B25BAB25==>AB8 70 87JOB85 825@5==K?CA: ;85=B0 : A59DC (OG59:5) ?@>872>48BAO ?@8 ?@54JO2;5=88 ?@>?CA:0 CAB0=>2;5==>3> >1@07F0 8 4>:CAB>25@ONI53> ;8G=>ABL ;85=B0.  A;CG05 O2:8 ;85=B0 8;8 53> =0A;54=8:>2 (?@02>?@552) ?>A;5 ?@8=C48B5;L=>3> 2A:@KB8O OG59:8 (A<. ?.4.2) 51E>48 >?;0B8BL @071@07>202H53>AO HB@0D0 70 4=8 ?@>A@>G:8 8 2>74K ?> 70<5=5 70B A59D0 (OG59:8). @020 8 >1O70==>AB8 0=:0. 0=: >1O7C5BAO =5 8A?>;L7>20BL 2B>@>9 M:75 4>25@5==>3> ;8F0, 70 8A:;NG5=85< A;CG052, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@><. 0=: 8 ?@>8725AB8 ?@8=C48B5;L=>5 2A:@KB85 A59D0 (OG59:8) 2 ?@8ACBAB288 B@5E 4>;6=>AB=KE ;8F, A A>AB02;5=85 4>25@5==>3> ;8F0, =0A;54=8:0 ?> 8AB5G5=88 H5AB8 <5AOF52 A :>=G0=8O 4>3>2>@0 0@5=4K; ?@8 >BACBAB288 A2545=89 > ?@87=0=88 15725AB=> >BACBAB2CNI8< 8;8 A45 ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 A>45@685 A59D0 (OG59:8) 4@C3> 7025I0B5;L=>@O65=8N 8;8 =0 >A=>20=88 A2845B5;LAB20 > =0A;54AB25, 2 A;CG05 5A;8 ;85=B =5 ?5@5>D>@3>2>@ =0 =>2K9 A@>: ?> 8AB5G5=88 H5AB8 <5AOF52 A :>=G0=8O 4>3>2>@0 0@5=4K. 0=: =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 CB@0BC, ?>2@5645=85, =54>AB0GC, 87<5=5=85 :0G5AB20 8<CI5AB20 ;85=B0 2 A2O78 A ?@8=C48B5;L=K< 2A:@KB85< OG59:8 8 ?5@5<5I5=85AB59 2 E@0=8;8I5 0=:0. > 8AB5G5=88 12 <5AOF52 A :>=G0=8O A@>:0 459AB28O =0AB>OI53> >3>2>@0 0=: 2?@025: >ACI5AB28BL >?;0BC 704>;65==>AB8 ;85=B0 ?5@54 0=:>< ?CB5< C45@60=8O 8>B25BAB288 A B@51>20=8O=>40B5;LAB20 5A?C1;8:8 070EAB0= @50;87>20BL 8 2> 2=5AC451=>@O4:5. 5=L38, 2K@CG5==K5 >B @50;870F88 8< AC<;65==>AB8 ;85=B0 ?5@54 0=:>4>2 ?> 2=5AC451=>9 @50;870F88, 0=: 70G8A;O5B =0 A>>B25BAB2CNI89 AG5B 0=:0.  B5G5=85 5 (?OB8) ;5B A> 4=O @50;870F88 8 4>25@5==>5 ;8F>, =0A;54=8:8) 2?@025 8AB@51>20BL >AB02HCNAO >B @50;870F88 8<CI5AB20 AC< 8AB5G5=88 C:070==>3> A@>:0 0=: =0 >A=>20=88 @5H5=8O AC40 2?@025 >1@0B8BL 45=L38 2 A2>N A>1AB25==>ABL; ?@87=0BL A>45@685 OG59:8 15AE>7O9=K1@0I5=85 2 A2>N A>1AB25==>ABL 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>=>40B5;LAB2>OI83;0H05BAO, GB> >BACBAB285 53> ?> 8AB5G5=88 12 <5AOF52 A :>=G0=8O A@>:0 459AB28O >3>2>@0, >7=0G05B >B:07 ;85=B>2 >B ?@020 A>1AB25==>AB8 =0 8; E@0=8BL 4>:C20O ?5@5?8A:0) 2 B5G5=85 5 ;5B, 4>:C3> A>AB>O=8O ;85=B0 8;8 8=>3> D878G5A:>3> ;8F0, 2 B5G5=85 A@>:>2, CAB0=>2;5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< 5A?C1;8:8 070EAB0=. 0=: 8 2 >4=>AB>@>==5@O4:5 87<5=OBL @079 ?;0BK 70 ?>;L7>20=85 ;85=B>< 8=48284C0;L=K9) ?@8 ?@>4;5=88 4>3>2>@0, A>3;0A=> B0@8D0< 0=:0, 459AB2CNI8;>=30F88. 0=: 8 1570:F5?B=>3> A?8A0=8O AC<2 ;85=B0 4;O ?>30H5=8O >1O70B5;LAB2 ;85=B0. @020 8 >1O70==>AB8 ;85=B0. ;85=B >1O7C5BAO: @54>AB028BL 2 0=: 4;O 0@5=4K 2 A59D>2>78B0@88 4>:CAB>25@ONI89 ;8G=>ABL 8 :>?8N 4>:C3> =0;>3>2K@30=>4B25@640NI53> D0:B @538AB@0F88 ;85=B0 2 :0G5AB25 =0;>3>?;0B5;LI8:0. ?;0B8BL ?;0BC 70 0@5=4C OG59:8 70 25AL A@>: ?> =0AB>OI53>2>@C .  ?@8ACBAB288 @01>B=8:0 0=:0 C4>AB>25@8BLAO 2 B> :;NG 8 :0AA5B0 =0E>4OBAO 2 8A?@02=>AB>O=88 ?>4?8A0BL 0:B ?@854B25@482 B5< A0<KAB=>ABL :0AA5BK 8 A>>B25BAB285 :;NG0 70A;5 ?5@540G8 :;NG0 8 :0AA5BK ;85=BC ?@5B5=788 ?> ?>2>4C =58A?@02=>AB8 40==KE ?@542 0=:>< =5 ?@8=8<0NBAO. ?;0B8BL @07A@>G:8, 2 A;CG05 5Q >1@07>20=8O. 5 ?>74=55 ?>A;54=59 40BK 459AB28O >3>2>@0 0@5=4K >A2>1>48BL OG59:C (A59D) 8 25@=CBL 2 8A?@02=>AB>O=88 ?5@540==K9 5 0:BC ?@85?CA: @01>B=8:C 0=:0, ;81> ?@>4;8BL A@>: 459AB28O >3>2>@0 8 >?;0B8BL AB>8ABL 0@5=4K A59D0 (OG59:8) =0 =>2K9 A@>: A>3;0A=> B0@8D0A@>G:8 A40G8 :;NG0 8 >A2>1>645=8O OG59:8 AG8B0NBAO 4=OA@>G:8 >3>2>@0. @8 CB5@5 ?@>?CA:0 8;8 :;NG0 >B A59D0 (OG59:8) =570 A>>1I8BL >1 MB>< D0:B5 2 0=: ?CB540G8 ?8AL3> 70O2;5=8O. 0 >A=>20=88 70O2;5=8O ;85=B0 ?@>872>48BAO 2A:@KB85 A59D0 (OG59:8), ?@8 MB>1O70= ?8AL ?>4B25@48BL F5;>AB=>ABL 8 A>E@0==>ABL A>45@683> A59D0 (OG59:8). ;85=B =5A5B 2A5 @0AE>4K ?> 2A:@KB8N A59D0 (OG59:8) 8 70<5=5 703;0A=> B0@8D0>B25BAB288 A ?C=:B>OI53> >3>2>@0.  A;CG05 =5A2>52@53> C254>1 CB@0B5 :;NG0 8;8 ?@>?CA:0 0=: =5 =5A5B >B25BAB25==>AB8 70 A>E@0==>ABL A>45@683> A59D>2>9 OG59:8. B25BAB25==>ABL AB>@>=. >@O4>: @07@5H5=8O A?>@>2. 0=: =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 F5;>AB=>ABL OG59:8 8 8A?@02=>ABL 702. 0=: >15A?5G8205B :>=D845=F80;L=>ABL A>45@683> OG59:8. B25BAB25==>ABL 70 A>45@685 OG59:8 =0 0=: =5 @0A?@>AB@0=O5BAO.  OG59:0E 70?@5I05BAO E@0=5=85: >3=5AB@5;L=>3>, 307>2>3>, E>;>4=>3> >@C68O; 27@K2G0BKE 25I5AB2; =0@:>B8G5A:8E 8 ?A8E>B@>?=KE 25I5AB2. ;85=B =5A5B >B25BAB25==>ABL 70 A>45@685 2 A59D5 (OG59:5) 8 70 ?@028;L=>ABL 70:@KB8O 701E>48AB8 2A:@KB8O OG59:8 2A;54AB285 CB@0BK 8;8 ?>@G8 701O70= 2>7<5AB8BL A2O70==K5 A MB83;0A=> B0@8D07@G59 8AO 2 OG59:0E. 0=: >A2>1>6405BAO >B >B25BAB25==>AB8 70 CB@0BC, =54>AB0GC 8 ?>2@5645=85 84>;89 A8;>9.  A;CG05, 5A;8 ;85=B>5 ;8F>, AB>@>=K ?@54?@81E>481K A?>@K 8 @07=>3;0A8O, :>B>@K5 3CB 2>7=8:=CBL 45 @50;870F88 =0AB>OI53> >3>2>@0, 1K;8 C@53C;8@>20=K =0 ?@8=F8?0E 4>1@>9 2>;8 8 27083> A>3;0A8O.  A;CG05 5A;8 @07=>3;0A8O 8 A?>@K 20=K 2 E>45 ?5@53>2>@>2, B> @5H5=85 MB8E 2>?@>A>2 65B 1KBL ?5@540=> =0 @0AAB@5=85 2 AC451=K5 >@30=K 5A?C1;8:8 070EAB0=.  A;CG05, 5A;8 ;85=B>5 ;8F>, AB>@>=K ?@8H;8 : A>3;0H5=8N @0AA@K (@07=>3;0A8O), 2>7=8:0NI85 2 A2O78 8 ?> ?>2>4C =0AB>OI53> >3>2>@0, 2 ?>AB>O==> 459AB2CNI59 D8@ B@51>20=8O2>3> 035=B0  ?> 53> 2K1>@C: ;81> 2 ?>AB>O==> 459AB2CNI59 D8@ 2 AC45 >1I59 N@8A48:F88 2 A>>B25BAB288 A 70:>=>40B5;LAB2>@>=K 4>3>2>@8;8AL 8A?>;=OBL @5H5=8O B@5B59A:>3> AC40 ?@8 N@848G5A:>9 D8@1@>2>;L=>.  A;CG05 >B:070 !B>@>=K 4>1@>2>;L=> 8A?>;=8BL @5H5=85 B@5B59A:>3> AC40, !B>@>=0, 2 GLN ?>;L7C 1K;> 2K=5A5=> @5H5=85, 2?@025 >1@0B8BLAO 2 AC4 >1I59 N@8A48:F88 70 ?@8=C48B5;L=K;=5=853> AC40. 58A?>;=5=85 @5H5=8O B@5B59A:>3> AC40 !B>@>=>9 >3>2>@0 @0AA;=5=85 5N 4>3>2>@=KE >1O70B5;LAB2. > 2A5AB0;L=> =5 ?@54CAB@5=> =0AB>OI83>2>@>@>=K @C:>2>4AB2CNBAO 70:>=>40B5;LAB2>@>=K =5 =5ACB >B25BAB25==>AB8 70 =58A?>;=5=85 8;8 =5=04;560I55 8A?>;=5=85 >1O70B5;LAB2 ?> =0AB>OI53>2>@C 2 A;CG05, 5A;8 8E 8A?>;=5=8N ?@5?OBAB2>20;8 B0:85 >1AB>OB5;LAB20 :0:: 2>9=0, 2>5==K5 459AB28O, B5@@>@8AB8G5A:85 0:BK, AB8E89=K5 ?@8@>4=K5 154AB28O, 7010AB>2:0, >B:;NG5=85 M;5:B@>M=5@388, ?>2@5645=85 ;8=89 A2O78 8 4@C385 >1AB>OB5;LAB20, =5 7028AOI85 >B 2>;8 !B>@>=, 0 B0:65 ?@8=OB85 3>AC40@AB25==K@30=0=>2, C:07>2, ?>AB0=>2;5=89 8 ?@54?8A0=89, ?@5?OBAB2CNI8E !B>@>=0;=8BL A2>8 >1O70B5;LAB20 ?> =0AB>OI53>2>@C. A>1K5 CA;>28O  A;CG0OE, ?@54CAB@5==KE =0AB>OI83>2>@><, 0=: 8 ?@>8725AB8 ?@8=C48B5;L=>5 2A:@KB85 A59D0 (OG59:8). @8 2A:@KB88 A59D0 (OG59:8) 2 42CE M:75AB02;O5BAO :B 2A:@KB8O OG59:8 , >48= 87 :>B>@KE ?@8:;04K205BAO : A>45@68?5G0BK205BAO 8 ?5@5405BAO =0 >B25BAB25==>5 E@0=5=85 2 E@0=8;8I5 0=:0, 345 E@0=8BAO 2 A>>B25BAB288 2 ?. 4.3 =0AB>OI53> 4>3>2>@0. 0A;54=8: (?@02>?@55<=8:) 8 ?>;CG8BL 8 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>=>40B5;LAB2>A=>20=88 4>:C2, ?>4B25@640NI8E ?@02> @0A?>@O65=8O =0A;54=8:>?@5545@68<K1;N45=88 CA;>289 ?C=:B0 3.11 =0AB>OI53> 4>3>2>@0. 0:;NG8B5;L=K5 ?>;>65=8O. 0AB>OI89 >3>2>@ A>AB02;5= 2 4 (G5BK@5E) M:75<?;O@0E, 848=0:>2CN N@848G5A:CN A8;C, ?> >4=><C M:75AC40@AB25==>9 87 AB>@>= 8 2ABC?05B 2 A8;C A> 4=O ?>4?8A0=8O >3>2>@0. A5 87?>;=5=8O : =0AB>OI53>2>@C 459AB28B5;L=K ?@8 A>25@H5=88 8E 2 ?8AL4?8A0=88 >158@>=0<8, 70 8A:;NG5=85< 872  0=: "C@0=;54?8AK20O =0AB>OI89 >3>2>@, ;85=B ?>4B25@6405B, GB> >= >7=0:><;5= A 459AB2CNI828O<8 8 B0@8D0<8 =0 OI53> >3>2>@0 8 ?@8=8 2>7@065=89 8 70@>= : " &($ J j T!!)F355.;0;NCC>NQBZbZ_`de2eLeNeCJaJ5B*CJ\ph 5CJ\ CJmHsHCJ 5>*CJ5CJ)N(* $ & J $$If]a$ $ & F]a$ $ & F]a$$]a$$]a$ $r]^ra$$]^`a$$]a$Ne   H J L h j l H@NCPC$ M V]^`Va$$ & F ]a$  & F  & F $ & F]a$$ r]^ra$$ & F h8h]^ha$  & F]PCCFDD@EEEFlF(GbH IJMqq$ & F hh]^ha$$ & F hh]^ha$$ & F ]`a$$h0]^h`0a$$ & F h&]`&a$$ & F h&]`&a$$ & F M ]a$ MQUUBZDZbZ^]__`ax$ & F hh]^ha$ $ & F ]a$$V]^`Va$ & F hh]^h $ & F]a$$0]^`0a$$7$8$H$^`a$$ & F hh]^ha$ a2cdde$e2e $$If]a$$]^`a$$]^`a$$ & F hh]^ha$$ hh]^h`a$2e4e6e8e:ee@eBeDeFeHeJeLe $$If]a$k$$Ifl0H%H0%64 lal LeNe$]^`a$,1h. A!"R#$%  i:@: 1KG=K9CJ_HaJmHsHtH:A@: A=>2=>9 H@8DB 0170F04B@4 A=>2=>9 B5:ABaJ>P@> A=>2=>9 B5:AB 2$a$aJBQ@B A=>2=>9 B5:AB 3$a$5aJFT"F &8B0B0 $]^`a$CJaJ0~'GH%$%&456CDEvwxnfT . + rxt'Z# ] !6!!1""#$&((!+"+1+,--../d0e0000000000000000000000000000 0 00 00000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0  0 0 0 0 0 00 0  0  0  0 0 0 0 0 00 0  0 0 0 0 00 0 00 0000000000000000000Ne3 /PCMa2eLeNe46789:;Ne50 "$&$$`(e(++'-)-000 !000userVC:\Documents and Settings\user\Application Data\Microsoft\Word\2B>:>?8O >:C8 4>:C3>2>@.docuserMC:\Documents and Settings\user\>8 4>:C2K9 5?>78B0@89\>3>2>@.docuserMC:\Documents and Settings\user\>8 4>:C2K9 5?>78B0@89\>3>2>@.doc yO + q+Zr*A  u> (,{(T^/8# 1}Z5.XX4mh;b9v~Shh^h`o(.^`o(..^`o(...0^`0o(.... 0^`0o( ..... L0L^L`0o( ...... ^`o(....... LL^L`o(........ ^`o(.........hh^h`o(.^`o(..LL^L`o(...&0&^&`0o(.... 0^`0o( .....  0 ^ `0o( ...... ^`o(....... VV^V`o(........ ^`o(.........hh^h`o(^`o(.^`o(..0^`0o(... 0^`0o( .... L0L^L`0o( ..... ^`o( ...... LL^L`o(....... ^`o(........hh^h`o(8. 0^`056o(..0^`0o(...88^8`o(.... 88^8`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... ^`o(........ ^`o(.........k^`ko(.k^`ko(..iki^i`ko(...0^`0o(.... x0x^x`0o( ..... b0b^b`0o( ...... ^`o(....... ^`o(........ ^`o(.........hh^h`o(.^`o(..LL^L`o(...&0&^&`0o(.... 0^`0o( .....  0 ^ `0o( ...... ^`o(....... VV^V`o(........ ^`o(.........^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o qq^q`OJQJo( A A ^A `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o QQ^Q`OJQJo(hh^h`o(.^`o(..LL^L`o(...&0&^&`0o(.... 0^`0o( .....  0 ^ `0o( ...... ^`o(....... VV^V`o(........ ^`o(.........hh^h`o(.hh^h`o(..0^`0o(...0^`0o(.... 88^8`o( ..... 88^8`o( ...... 88^8`o(....... `^``o(........ `^``o(.........hh^h`o(.^`CJo(.h0h^h`0CJo(..0^`0CJo(... hh^h`CJo( .... ^`CJo( ..... h`h^h``CJo( ...... `^``CJo(....... hh^h`CJo(........ 4m/{( (+ }Z5y+Z9vA  Vl$%&456CDEvwxe000000000000000000@]]4.0pppp`UnknownGz Times New Roman5Symbol3& : Arial?5 z Courier New;Wingdings"h+&+& (U#20D1d0 2Q>3>2>@ ! ___useruserOh+'0t  0 < HT\dl ___user serser Normal.dot_userl.d2erMicrosoft Word 9.0@@y@y (՜.+,0 hp|  btaUD1  ___    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY[\]^_`acdefghilRoot Entry F}yn1Table@32WordDocument.~SummaryInformation(ZDocumentSummaryInformation8bCompObjjObjectPool}y}y mobil cut ppg nokia 3230 hi-fi ziplock